您的位置:首页 >> 质量体系 >> 专业术语数据库 >> 金融专业词汇
 
  金融专业术语的准确选用和统一使用,是金融类文件翻译工作过程中的保证翻译质量的关键环节,直接关系到最终译文的质量。译通翻译将专业术语数据库的建设以及行业应用,作为一项长期工作持续进行完善和提升,译通翻译的金融专业术语数据库是集体翻译智慧的结晶和长期翻译实践经验的总结,是译通翻译领先翻译行业的重要优势。如果您需要翻译金融类专业文件,请致电:400-700-2241。

金融术语数据库介绍
 
要点 具体说明
主要作用
用信息技术辅助专业人工翻译,达到专业术语的准确选用和统一使用
数据库来源
翻译专家的集体智慧结晶、长期翻译实践经验的总结
技术支持
采用信息系统管理技术,将精深复杂的术语体系进行规范化整理并便于调用
所处地位
是翻译质量控制体系的关键环节,直接影响最终译文的翻译质量
建设方法
作为一项长期工作,持续完善和不断提升专业术语数据库的建设及行业应用
服务优势
保证了前后术语的一致性及翻译风格的协调性,成就译通翻译的行业领先地位
了解金融术语库的更多信息,请致电:400-700-2241


部分金融术语

>>>>>>>>>>>>>> 取自译通翻译金融专业术语数据库 >>>>>>>>>>>>>>
 

外币 foreign currency
对外经济贸易 Foreign economic relations and trade
外汇储备 foreign exchange reserves
外汇 foreign exchange
创汇型企业 foreign exchange-earning enterprise
实际利用外资 foreign investment in actual use
运费 freight
关贸总协定 GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)
国内生产总值 GDP (Gross Domestic Product)
人均国内生产总值 GDP per capita
社会零售物价总指数 general retail price index
国民生产总值 GNP (Gross National Product)
黄金外汇储备 gold and foreign exchange reserve
黄金输送点 gold points
金平价 gold standard
金本位制度 gold standard
外贸出口总额 gross foreign export value
工农业总产值 gross output value of industry and agriculture
指导性计划 guidance plan
硬通货 hard currency
控股公司 holding company
国际货币基金组织 IMF (International Monetary Fund)
进口附加税 import surcharge
进口差价税 import variable duties
在过渡时期 in a period of transition
参考价格 indicative price
间接标价 indirect quotation
产业政策 industrial policy
科研成果产业化 industrialization of research findings


>>>>>>>>>>>>>> 更多金融专业术语,请致电:400-700-2241 >>>>>>>>>>>>>>