您的位置:首页 >> 质量体系 >> 专业术语数据库 >> 简历专业词汇
 
  简历翻译术语的准确选用和统一使用,是简历类文件翻译工作过程中的保证翻译质量的关键环节,直接关系到最终译文的质量。译通翻译将专业术语数据库的建设以及行业应用,作为一项长期工作持续进行完善和提升,译通翻译的简历专业术语数据库是集体翻译智慧的结晶和长期翻译实践经验的总结,是译通翻译领先翻译行业的重要优势。如果您需要翻译简历类专业文件,请致电:400-700-2241。

简历术语数据库介绍
 
要点 具体说明
主要作用
用信息技术辅助专业人工翻译,达到专业术语的准确选用和统一使用
数据库来源
翻译专家的集体智慧结晶、长期翻译实践经验的总结
技术支持
采用信息系统管理技术,将精深复杂的术语体系进行规范化整理并便于调用
所处地位
是翻译质量控制体系的关键环节,直接影响最终译文的翻译质量
建设方法
作为一项长期工作,持续完善和不断提升专业术语数据库的建设及行业应用
服务优势
保证了前后术语的一致性及翻译风格的协调性,成就译通翻译的行业领先地位
了解简历术语库的更多信息,请致电:400-700-2241


部分简历术语

>>>>>>>>>>>>>> 取自译通翻译简历专业术语数据库 >>>>>>>>>>>>>>
 

   educational history 学历

   curriculum 课程

   minor 副修

   curriculum included 课程包括

   courses taken 所学课程

   social practice 社会实践

   summer jobs 暑期工作

   refresher course 进修课程

   physical activities 体育活动

   academic activities 学术活动

   rewards 奖励

   excellent League member 优秀团员

   student council 学生会

   in-job training 在职培训

   academic year 学年

   term 学期(英)

   marks 分数

   pass 及格

   degree 学位

   bachelor 学士

   abroad student 留学生

   undergraduate 大学肆业生

   commoner 自费生

   intern 实习生

   boarder 寄宿生

   day-student 走读生

   auditor 旁听生(美)


>>>>>>>>>>>>>> 更多简历专业术语,请致电:400-700-2241 >>>>>>>>>>>>>>