您的位置:首页 >> 质量体系 >> 专业术语数据库 >> 标书专业词汇
 
  标书文件术语的准确选用和统一使用,是标书类文件翻译工作过程中的保证翻译质量的关键环节,直接关系到最终译文的质量。译通翻译将专业术语数据库的建设以及行业应用,作为一项长期工作持续进行完善和提升,译通翻译的标书专业术语数据库是集体翻译智慧的结晶和长期翻译实践经验的总结,是译通翻译领先翻译行业的重要优势。如果您需要翻译标书类专业文件,请致电:400-700-2241。

标书术语数据库介绍
 
要点 具体说明
主要作用
用信息技术辅助专业人工翻译,达到专业术语的准确选用和统一使用
数据库来源
翻译专家的集体智慧结晶、长期翻译实践经验的总结
技术支持
采用信息系统管理技术,将精深复杂的术语体系进行规范化整理并便于调用
所处地位
是翻译质量控制体系的关键环节,直接影响最终译文的翻译质量
建设方法
作为一项长期工作,持续完善和不断提升专业术语数据库的建设及行业应用
服务优势
保证了前后术语的一致性及翻译风格的协调性,成就译通翻译的行业领先地位
了解标书术语库的更多信息,请致电:400-700-2241


部分标书术语

>>>>>>>>>>>>>> 取自译通翻译标书专业术语数据库 >>>>>>>>>>>>>>
 

投标书 Tender

投标报价 Tender Offers

投标货币 Tender Currency

投标保证金 Tender bond

投标有效期 Valid period of tender

终止合同 Termination of Contract

争端的解决 Dispute Settlement

合同语言 Contract languages

适用法律 Applicable law

公开招标 public bidding

公共设施 public utilities

购买力 purchasing power

衰退 recession


>>>>>>>>>>>>>> 更多标书专业术语,请致电:400-700-2241 >>>>>>>>>>>>>>